Men in Trees

Konusu

Cash, Marin'in kendisini üzen sorunlardan kurtulmasına yardımcı olmak için onu bir guruyu ziyarete götürür. Dağ yolundan aşağı inerken bir kutup kasırgası patlar. Jack onları aramak için dışarı çıkar ve hamile Lynn onu durdurmak için hiçbir şey yapamaz. Herkes fırtınanın dinmesini beklemek için Şef'in yanına çöker ve birbirleri hakkında şaşırtıcı şeyler öğrenirler. Mai ve Buzz, ilk eş seçimi konusunda tartışır, nişanlı Patrick ve Annie onun işteki rekabetçi ruhunu görürler, Celia ve Dick ilişkilerini yeni bir yakınlık düzeyine taşırlar ve Sara, Ben'e gizemli sarayının karısı Theresa'yı üzecek kadar çok şey çağrıştırdığını anlatır.